The flag of the United Kingdom

Quiz

 

Всероссийский семинар с Международным участием "Мотивирующее обучение английскому языку с помощью интернет - ресурсов в очном и дистанционном режиме"

Всероссийский семинар с международным участием «Мотивирующее обучение английскому языку с помощью интернет-ресурсов в очном и дистанционном режиме» прошёл 12 марта 2021 на платформе ZOOM и площадке МАОУ Домодедовской гимназии №5 и был организован при непосредственном участии Ассоциации педагогов МО «Учителя английского языка». Более 100 педагогов Московской области, Москвы, Пензы, Твери и других городов России, а также республики Беларусь приняли участие в работе такого нужного и актуального семинара. Основной состав участников – это учителя школ, гимназий, лицеев, преподаватели вузов, а также методисты издательств «Просвещение» и «Титул».

Во время работы в девяти секциях семинара спикеры и организаторы мастер классов продемонстрировали участникам мероприятия возможности разных образовательных платформ, эффективные приёмы обучения иностранному языку с использованием интернет-ресурсов, поделились с собравшимися опытом создания авторских программ, а также упражнений для обучающихся. Модераторы секций организовали обсуждение наиболее важных вопросов.

Своей методической разработкой проведения занятий в старшей школе поделилась и МОУ СОШ №13 Г.о. Подольск. Спикер Сафронова Т.В. представила работу «Опыт использования  многофункциональных инструментов Cambrige dictionary+Plus (wordlists), Wordwall  и  онлайн-доски  платформы Padlet для автоматизации навыка задавать вопросы по заданию 2 устной части ЕГЭ». 

https://www.instagram.com/p/CMUfJwolgmZ/?igshid=gniv4483nv5x 

 XVI  Конкурс художественного перевода

для школьников

22 апреля в столице во Всероссийской Государственной библиотеке иностранной литературы им. М.И. Рудомино прошла
церемония награждения победителей XVI Конкурса художественного перевода для школьников
с английского языка на русский.

Представители Центра детской книги и детских программ, а также Института перевода отметили достижения учащихся школ Москвы и Подмосковья.  Среди победителей были названы обучающиеся МОУ СОШ №13 Г.о. Подольск Федькина Елизавета (учитель Веретьева Ю.С.) и Чернышева Наталия (учитель Сафронова Т.В.), которые мастерски справились с переводом двух отрывков из произведений известного писателя и общественного деятеля Майкла Розена.

Разные по стилю и тематике, эти тексты объединены общей темой – выступления писателя перед публикой. Проведенная юными переводчицами работа, может в полной мере претендовать на статус исследовательской, поскольку  предложенные произведения Розена тесно связаны с именем гения английской литературы Чарльза Диккенса. Выполняя задания, участникам конкурса повезло изучить феномен общения двух писателей, разделенных временем. Работу Елизаветы особо отметило издательство «Белая ворона» (Albus Corvus). Переводческий труд Наталии был удостоен ГРАН-ПРИ конкурса.

https://www.instagram.com/p/CN-1vh7Hidq/